Términos y Condiciones para clientes de la UE

Nos complace que esté interesado en nuestros productos. Hemos preparado los siguientes términos y condiciones para explicar nuestros derechos y responsabilidades mutuas cuando usted compra un producto de Maurten (según se define a continuación) para su uso personal únicamente. Por favor, lea nuestros términos y condiciones cuidadosamente.

Somos una sociedad de responsabilidad limitada constituida bajo las leyes de Suecia llamada Maurten AB, con número de registro de empresa sueco 559080-3176 (referida en estos términos y condiciones como "Maurten", "nosotros", "nuestro", según el contexto lo requiera). Desarrollamos y vendemos los productos presentados en nuestro sitio web, www.maurten.com (el "Sitio Web"). Puede leer más sobre nuestros productos y comprarlos en el Sitio Web.

ACUERDO

1. General

1.1. Estos términos y condiciones (estos "Términos") se aplican entre Maurten y usted como cliente ("usted"), cuando accede y utiliza el Sitio Web, incluyendo, sin limitación, la compra y venta de productos a través de nuestro Sitio Web. Estos Términos están sujetos a cambios por nuestra parte sin previo aviso por escrito, en cualquier momento, a nuestra sola discreción.

1.2. Al acceder y realizar un pedido de productos en el Sitio Web, usted acepta estar sujeto a estos Términos.

1.3. No puede pedir u obtener productos o servicios del Sitio Web si usted (a) no acepta estos Términos, (b) no tiene al menos dieciocho (18) años de edad, (c) está comprando los productos para fines distintos a su uso personal únicamente, o (d) tiene prohibido por ley acceder o usar el Sitio Web o cualquiera de los contenidos, productos o servicios del Sitio Web.

1.4. Al aceptar estos Términos, usted acepta y entiende que todos los pedidos y compras de nuestros productos y servicios se realizan exclusivamente entre usted y nosotros.

1.5. Al aceptar estos Términos, usted confirma que los datos personales e información que nos proporciona son correctos y completos.

1.6. Nuestra política sobre la recopilación, uso y divulgación de su información personal se explica en nuestra Política de Privacidad, que se incorpora a estos Términos por referencia. Debe revisar cuidadosamente nuestra Política de Privacidad antes de realizar un pedido de productos a través de este Sitio Web.

2. Pedido, confirmación de pedido y reembolso

2.1. Usted acepta que su pedido es una oferta de compra, bajo estos Términos, de todos los productos listados en su pedido. A menos que un pedido sea aceptado por nosotros, no estaremos obligados a venderle los productos o servicios. Podemos elegir no aceptar cualquier pedido a nuestra sola discreción.

2.2. Puede realizar un pedido en el Sitio Web seleccionando los productos y la cantidad que desea pedir. Después de haber seleccionado los productos, debe proporcionar su información de contacto como su nombre, dirección de correo electrónico, dirección, número de teléfono y su dirección de entrega (colectivamente su "Información de Contacto"). También debe seleccionar el método de entrega para su pedido. Cuando toda la información necesaria esté completa, simplemente haga clic en el botón de pago para realizar el pago. El pago se realiza mediante cualquiera de los métodos de pago listados en la Sección 3 (Pagos y Tarifas) a continuación y se procesa al realizar el pedido. Su pedido se considerará completo cuando haya cumplido los pasos anteriores.

2.3. Después de recibir su pedido, si deseamos aceptarlo, le enviaremos un correo electrónico de confirmación a la dirección de correo electrónico proporcionada cuando realizó el pedido. Si su pedido está incompleto o si no podemos cumplir con su pedido, podemos pedirle que complete o ajuste el pedido, o podemos rechazar su pedido.

2.4. Cuando Maurten acepta su pedido, se forma un contrato de venta entre Maurten y usted. Tenga en cuenta que no existe contrato de venta a menos que haya recibido su correo electrónico de confirmación de pedido. Una vez que haya recibido un correo electrónico de confirmación de pedido, el pedido es vinculante. Puede retirar su pedido en cualquier momento antes de que hayamos enviado su correo electrónico de confirmación de pedido, y tiene derecho a ser reembolsado por los pagos realizados por dicho pedido retirado.

2.5. Todos los pedidos están sujetos a disponibilidad. Si no podemos cumplir con su pedido, nos reservamos el derecho de cancelar el pedido o, según sea el caso, entregar solo partes del pedido. En tal caso, por supuesto será informado y recibirá un reembolso por el pedido cancelado o productos no entregados.

2.6. Si tiene alguna pregunta sobre su pedido o reembolso, por favor contáctenos en help@maurten.com indicando su número de pedido e información de contacto.

3. Pago y Tarifas

3.1. Los términos de pago están a nuestra sola discreción y, a menos que acordemos lo contrario por escrito, el pago debe ser recibido por nosotros antes de que aceptemos una oferta de compra.

3.2. El pago se realiza al hacer un pedido en el Sitio Web usando cualquiera de los siguientes métodos de pago: tarjetas de débito y crédito (por ejemplo, VISA, MasterCard y American Express), Google Pay, o PayPal. Si su pago no se confirma, su pedido no será aceptado.

3.3. El precio cobrado por un producto será el precio vigente al momento de realizar el pedido y se establecerá en su correo electrónico de confirmación de pedido. Los aumentos de precio solo se aplicarán a pedidos realizados después de dichos cambios. Los precios publicados en el Sitio Web no incluyen impuestos. Los precios publicados están en la moneda indicada. Todos los precios publicados en nuestro Sitio Web están sujetos a cambios sin previo aviso.

3.4. Si devuelve un producto comprado usando un código de descuento, cualquier reembolso solo reflejará la cantidad realmente pagada por el cliente. El valor del descuento no será reembolsado, y no se emitirá un nuevo código de descuento.

3.5. Los gastos de envío y pago se indican por separado ya que no están incluidos en los precios. Estos se agregarán a su total de mercancía y se detallarán en su carrito de compras y en su correo electrónico de confirmación de pedido. Pueden aplicarse cargos locales como, pero no limitados a, tarifas de conversión de moneda, tarifas aduaneras e impuestos dependiendo de su ubicación; sin perjuicio de cualquier disposición en contrario aquí, dichos cargos no serán reembolsados y son a su exclusivo costo.

3.6. Las tarjetas de regalo son válidas por el período indicado en la tarjeta de regalo, pero en ningún caso por más de cinco (5) años desde la fecha de emisión y no pueden ser canjeadas por efectivo. En caso de que una tarjeta de regalo se pierda, sea robada o dañada, no será reemplazada. Si el pago se realiza usando una tarjeta de regalo o cupón y desea devolver los productos, se emitirá un crédito de tienda igual al valor de la compra realizada en lugar de un reembolso al método de pago original.

4. Envío y tiempo de entrega

4.1. La confirmación del pedido indicará el tiempo esperado de entrega. Como parte de la entrega, podemos contactarlo por teléfono, SMS o correo electrónico con información de seguimiento u otra información necesaria para la entrega. También puede ver el tiempo estimado de entrega para su ubicación en el Sitio Web antes de realizar un pedido. Pagará todos los cargos de envío y manejo especificados durante el proceso de pedido y pago. Debe notificar a Maurten dentro de treinta (30) días desde la fecha de entrega esperada indicada en la confirmación del pedido si no ha recibido su entrega. La falta de proporcionar dicha notificación puede afectar su derecho a reclamar la no entrega del pedido.

4.2. Al recibir la entrega, debe realizar una breve inspección de los productos para asegurar que estén completos y sin daños. Si el empaque está visiblemente dañado o si falta algún producto o es incorrecto, debe notificarnos de acuerdo con la Sección 7 (Quejas y Remedios) a continuación.

4.3. Le informaremos prontamente de cualquier retraso en la entrega. Si la entrega de su pedido se retrasa más de treinta (30) días después de la fecha de entrega indicada en la confirmación del pedido y el retraso no es causado por usted, puede cancelar su pedido enviando su solicitud por correo electrónico a través de nuestro formulario de atención al cliente. Tras dicha cancelación, puede elegir (i) recibir un reembolso completo por los pagos realizados, incluyendo cualquier costo de entrega pagado por dicho pedido cancelado, o (ii) recibir la entrega de los mismos productos o productos equivalentes como se ordenó originalmente.

4.4. Dependiendo del método de entrega que haya elegido, puede tener que recoger su pedido en un punto de entrega indicado en la notificación de entrega. En caso de no recoger o recoger tarde, puede tener que pagar una tarifa por recogida tardía, o el pedido puede ser devuelto a nosotros a su costo. Podemos cobrarle cualquier costo en que incurramos al devolver o cancelar su pedido debido a no recoger el pedido.

4.5. Maurten se reserva el derecho de utilizar métodos de entrega alternativos, cancelar un pedido si la información requerida no es proporcionada por el cliente o si el cliente no acepta la entrega. Si no podemos entregar su pedido debido a circunstancias relacionadas con usted, intentaremos encontrar una ubicación de entrega alternativa. Si no se puede encontrar tal ubicación, el pedido será devuelto a nuestro almacén. Si la entrega no puede realizarse debido a problemas relacionados con el cliente, consideraremos el acuerdo de compra cancelado. En este caso, reembolsaremos su pago. Tenga en cuenta que podemos cobrarle cualquier costo causado por la cancelación, como gastos de franqueo y entrega.

4.6. Si Maurten ofrece opciones de entrega exprés a expensas del cliente (como se especifica además en el proceso de pedido y pago) y la entrega exprés falla debido a circunstancias relacionadas con el cliente, se aplicará lo establecido en la cláusula 4.5 anterior. Si la falla de la entrega exprés se debe a Maurten, la única responsabilidad de Maurten se limitará a reembolsar los costos de entrega exprés que haya pagado, y no se pagará ninguna otra compensación o daños.

5. Oferta especial

5.1. Ocasionalmente, podemos ofrecer condiciones más favorables para un producto específico que las establecidas en estos Términos. Dicha oferta especial será limitada en tiempo o respecto al número de productos y puede ser cancelada por nosotros en cualquier momento a nuestra sola discreción. Cuando se cancele una oferta especial, se aplicarán el precio habitual y estos Términos sin modificación.

6. Política de Devolución y Reembolso

6.1. Excepto por cualquier producto designado en el Sitio Web como no retornable, aceptaremos una devolución de los productos pedidos y le reembolsaremos el precio de compra, siempre que dicha devolución se realice dentro de catorce (14) días después de la entrega y/o recogida del pedido y que los productos estén sin abrir en su empaque original con sello intacto y devueltos en su empaque original. Para devolver productos, recomendamos que envíe un Formulario de Devolución completo (ver abajo) a través del formulario de contacto, o por correo regular a nuestra dirección como se indica al final de esta página. También puede contactarnos a través del formulario de contacto para notificarnos de su cancelación (si hace esto, podemos pedirle información adicional si es necesario para procesar su solicitud de cancelación). Poco después le enviaremos una confirmación de devolución indicando la dirección de devolución y otra información si es necesaria.

Formulario de devolución

6.2. Debe enviar la siguiente información en su solicitud escrita para devolver nuestros productos: • el número de pedido y fecha del pedido; • su nombre e Información de Contacto; y • el/los producto(s) a ser devuelto(s).

6.3. Al recibir nuestra confirmación de devolución de producto, debe devolver el producto dentro de catorce (14) días de notificarnos su intención de devolver. El costo de devolver los productos es su responsabilidad, incluyendo cualquier gasto incurrido y responsabilidad potencial por daños durante el envío. Para asegurar un tránsito seguro, por favor empaque los productos de manera segura antes del envío.

6.4. Los pagos que nos hizo por productos devueltos de acuerdo con las Secciones anteriores le serán reembolsados. También será reembolsado por los costos de envío estándar (es decir, la forma más barata disponible de envío) que nos pagó por el pedido si devuelve todo el pedido (es decir, no solo una parte de un pedido). Si los productos devueltos están dañados o si el valor de los productos se reduce de cualquier otra manera, dicha reducción de valor será deducida del reembolso.

6.5. Para productos devueltos de acuerdo con las Secciones anteriores, haremos esfuerzos razonables para asegurar que reciba el reembolso lo antes posible y, a más tardar, catorce (14) días después de la fecha en que recibamos el envío de devolución. El reembolso le será pagado usando el mismo método de pago que usó para realizar el pago original en el Sitio Web a menos que se acuerde lo contrario. Si no ha recibido su reembolso dentro de 10 días, por favor contáctenos en help@maurten.com y le asistiremos.

7. Quejas

7.1. Las quejas sobre productos defectuosos deben ser notificadas por escrito tan pronto como el defecto sea, o razonablemente debería haber sido, detectado, pero no más tarde de dos (2) meses después de descubrir dicho defecto. Puede presentar una queja usando el formulario de queja a continuación:

Formulario de queja (Inglés)

7.2. Debe incluir la siguiente información en su queja sobre un producto defectuoso: • la fecha del pedido y número de pedido del/los producto(s) defectuoso(s), • su nombre e Información de Contacto, y • una descripción del/los producto(s) defectuoso(s) y el defecto reclamado.

7.3. Puede enviar la queja adjuntando la queja a nuestro formulario de contacto, o por correo regular a nuestra dirección como se indica al final de esta página. Poco después de recibir su queja, le enviaremos una confirmación por correo electrónico de que hemos recibido su queja indicando la información pertinente si tiene derecho a devolver el/los producto(s) o tiene derecho a cualquier otro remedio disponible por ley.

7.4. Los productos defectuosos le serán reembolsados de acuerdo con estos Términos y cualquier legislación aplicable de protección al consumidor, pero note que nuestra responsabilidad por defectos se limita a la vida útil declarada del producto. Tenemos el derecho de decidir si enviarle un nuevo producto para reemplazar el producto defectuoso o reembolsar cualquier pago que haya hecho por el/los producto(s). También será reembolsado por cualquier costo de envío debido a la devolución de productos defectuosos. Para productos que son legítimamente devueltos a nosotros, el reembolso le será pagado dentro de catorce (14) días desde la fecha en que recibimos el producto de vuelta de usted. El reembolso le será pagado usando el mismo método de pago que usó para realizar el pago, si no se acuerda lo contrario.

7.5. Siempre nos esforzamos por cumplir con cualquier directriz local relevante dada por las autoridades nacionales de protección al consumidor sobre productos defectuosos. Si considera que un producto comprado es defectuoso, pero no estamos de acuerdo con usted en ese asunto, tenemos una disputa. Para que esta disputa sea escuchada, usted, como consumidor, puede tener derecho a que la disputa sea juzgada en una resolución alternativa de disputas. Para más información sobre resolución de disputas, vea la sección 14 (Ley aplicable y resolución de disputas) a continuación.

8. Uso del sitio web

8.1. Acepta usar nuestro Sitio Web solo para propósitos legales, y de una manera que no infrinja los derechos de nadie más, o restrinja o inhiba el uso o disfrute del Sitio Web de cualquier otra persona.

8.2. Es responsable de salvaguardar la contraseña y cualquier otra credencial (colectivamente, las "Credenciales de Seguridad") que use para acceder al Sitio Web o cualquier parte del mismo, y acepta no divulgar sus Credenciales de Seguridad a ningún tercero. Es responsable de cualquier actividad usando su cuenta, ya sea que haya autorizado esa actividad o no. Debe notificarnos inmediatamente de cualquier uso no autorizado de su cuenta. Reconoce que si desea proteger su transmisión de cualquier cosa hacia nosotros, es su responsabilidad usar una conexión cifrada segura para comunicarse con el Sitio Web.

9. Uso de datos

9.1. Para brindarle una gran experiencia usando nuestro Sitio Web, guardamos y procesamos la información que nos proporciona al visitar nuestro Sitio Web y realizar un pedido de acuerdo con nuestra Política de Privacidad. Lea más sobre la información que guardamos y cómo usamos dicha información en nuestra Política de Privacidad.

10. Limitación de responsabilidad

10.1. Nuestra responsabilidad hacia usted se rige por la legislación aplicable de protección al consumidor. Si no cumplimos con estos Términos, somos responsables por daños directos causados por defectos en los productos, siempre que el defecto no se deba a su uso inadecuado o circunstancias externas fuera de nuestro control y que cualquier pérdida o daño que sufra surja como consecuencia previsible de nuestro incumplimiento o falta de ejercer cuidado y habilidad razonables. No seremos responsables por ninguna pérdida o daño que no sea previsible. Una pérdida o daño se considera previsible si fue una consecuencia obvia de nuestro incumplimiento o si, al momento de formarse el contrato, ambas partes sabían que era un resultado posible.

10.2. Nada aquí debe entenderse como que excluimos o limitamos nuestra responsabilidad hacia usted de cualquier manera donde tal exclusión o limitación sería ilegal bajo las leyes obligatorias de protección al consumidor o regulaciones de responsabilidad del producto.

10.3. El contenido proporcionado en el Sitio Web es solo para fines informativos, no debe ser confiado por usted y de ninguna manera pretende ser un sustituto de una consulta médica con un profesional calificado. La información, opiniones y recomendaciones presentadas en el Sitio Web no reemplazan ni pretenden reemplazar el cuidado de su propio médico o nutricionista. Antes de hacer cualquier cambio en su dieta o la dieta de su hijo, siempre debe consultar a su médico u otro profesional médico calificado. Aunque revisamos cuidadosamente nuestra información en el Sitio Web, no podemos garantizar ni asumir responsabilidad por la precisión del contenido del Sitio Web, ni asumimos ninguna responsabilidad por el contenido vinculado a nuestro Sitio Web.

10.4. Los productos clasificados como alimentos se proporcionan de acuerdo con los estándares y regulaciones de seguridad alimentaria aplicables al momento de la entrega. Maurten no será responsable por ningún daño resultante del almacenamiento, manejo o uso inadecuado de dichos productos por parte del consumidor. Es responsabilidad del consumidor inspeccionar el producto al recibirlo y seguir todas las instrucciones de uso, almacenamiento y vencimiento proporcionadas. Esta exención de responsabilidad no limita ningún derecho que el consumidor pueda tener bajo las leyes obligatorias de protección al consumidor.

11. Exención

11.1. No somos responsables por ningún error en el Sitio Web, incluyendo, pero no limitado a, descripciones de productos, especificaciones técnicas, precios inexactos, estimaciones de stock u otra información incorrecta. Nos reservamos el derecho de corregir cualquier error obvio y de, en cualquier momento, cambiar o actualizar la información en el Sitio Web en consecuencia.

11.2. Las imágenes u otros elementos visuales en el Sitio Web se proporcionan solo con fines ilustrativos y no garantizamos la cantidad exacta mostrada ni la apariencia, origen o función exacta de los productos. Por favor vea la información del producto y el correo electrónico de confirmación para la información precisa del producto y cantidad de su(s) producto(s) pedido(s).

11.3. El Sitio Web puede contener enlaces o permitir el uso de sitios web de terceros o contenido, funcionalidad y servicios no propiedad nuestra o no licenciados a nosotros por otras partes (colectivamente, "Contenido de Terceros"). No respaldamos y no somos responsables del Contenido de Terceros. Usted es el único responsable de su uso de cualquier Contenido de Terceros y puede estar sujeto a cualquier término y condición de terceros aplicable. Al acceder a sitios de terceros, está dejando el Sitio Web, incluyendo la cobertura de estos Términos y nuestra Política de Privacidad, y está sujeto a los términos y condiciones y política de privacidad del sitio de terceros (si los hay). No somos responsables de ninguna información dada por terceros.

11.4. Reconoce y acepta que la información que nos transmite puede involucrar transmisiones a través de varias redes fuera de nuestro control, y por lo tanto la seguridad de la transmisión puede verse comprometida antes de que nos llegue. No podemos garantizar la confidencialidad o seguridad de la información que nos proporciona a través de este Sitio Web, correo electrónico u otros medios electrónicos de comunicación.

12. Propiedad intelectual

12.1. El Sitio Web y su contenido original, características, funcionalidad y elementos de diseño son y seguirán siendo nuestra propiedad exclusiva. Nuestra propiedad intelectual, como, pero no limitada a, marcas comerciales, nombres de empresa, comerciales y de productos, imágenes, diseño, logotipos, archivos de audio/video, diseño e información sobre productos no pueden ser utilizados, reproducidos, duplicados, copiados, vendidos, revendidos, visitados, modificados, descargados, transmitidos, puestos a disposición del público, hechos obras derivadas o explotados de otra manera de ninguna manera sin nuestro consentimiento previo por escrito.

13. Fuerza mayor

13.1. No seremos responsables ante usted, ni se considerará que hemos incumplido estos Términos, por cualquier falla o retraso en nuestro desempeño bajo estos Términos cuando y en la medida que dicha falla o retraso sea causado por, o resulte de, actos o circunstancias fuera de nuestro control razonable, incluyendo, sin limitación, actos de Dios, inundación, incendio, terremoto, explosión, acciones gubernamentales, guerra, invasión u hostilidades (ya sea que se declare la guerra o no), amenazas o actos terroristas, disturbios u otros disturbios civiles, emergencia nacional, revolución, insurrección, epidemia o pandemia, cierres patronales, huelgas u otras disputas laborales (ya sea que se relacionen con nuestra fuerza laboral o no), o restricciones o retrasos que afecten a los transportistas o incapacidad o retraso en obtener suministros de materiales adecuados o apropiados, materiales o falla de telecomunicaciones o corte de energía.

14. Ley aplicable y resolución de disputas

14.1. Todos los asuntos que surjan de o se relacionen con estos Términos se rigen y se interpretan de acuerdo con las leyes de Suecia, sin importar su domicilio, residencia o ubicación física, y sin dar efecto a cualquier disposición o regla de elección o conflicto de leyes que causaría la aplicación de las leyes de cualquier otra jurisdicción. En caso de una disputa entre nosotros, nos esforzamos por cumplir con las leyes y regulaciones locales aplicables en su ubicación. Sin perjuicio de lo anterior, nada en estos Términos se considerará que limita o excluye cualquier ley obligatoria de protección al consumidor aplicable en su país de residencia, y dichas leyes siempre prevalecerán en la medida que le proporcionen mayor protección que las leyes de Suecia.

14.2. Como Consumidor, siempre tiene derecho a que la disputa sea juzgada en un tribunal competente. Las resoluciones alternativas de disputas que pueden ser relevantes para usted son: • a) si está ubicado en Suecia, puede contactar a The National Board for Consumer Disputes (ARN), Box 174, 101 23 Stockholm, Sweden o www.arn.se; • b) si vive en la Unión Europea, puede usar la Resolución de Disputas en Línea de la Comisión Europea para encontrar el organismo relevante para usted. • c) si está ubicado fuera de Europa, pero no dentro de los EE.UU. o Canadá, puede usar la resolución de disputas en línea mencionada anteriormente o contactar a sus autoridades locales.

14.3. Nos esforzamos por resolver las disputas que surjan. Sin embargo, no estamos obligados a actuar de acuerdo con cualquier juicio de una resolución alternativa de disputas.

15. Cambios a los términos

15.1. Nos reservamos el derecho, a nuestra sola discreción, de modificar o discontinuar, temporal o permanentemente, el Sitio Web, o cualquier parte del mismo, o los productos o servicios vendidos en él con o sin aviso, en cualquier momento.

15.2. También podemos, en cualquier momento y por cualquier razón, enmendar estos Términos con o sin aviso publicando los Términos enmendados en el Sitio Web. Los Términos enmendados se aplicarán a los pedidos que nos haga después de la fecha de publicación. Su uso continuado del Sitio Web después de dichos cambios constituirá su consentimiento a estar sujeto a dichos cambios.

16. Terminación

16.1. Nos reservamos el derecho, a nuestra sola discreción, en cualquier momento y de vez en cuando, de deshabilitar o terminar su cuenta, cualquier nombre de usuario, contraseña u otras credenciales por cualquier razón, incluyendo actividades sospechosas dirigidas a revender productos para ganancia personal y no comprar los productos para su uso personal únicamente, o cualquier otra violación de estos Términos.

17. Divisibilidad

17.1. Si cualquier disposición en los Términos es inválida, ilegal, nula o inaplicable, entonces esa disposición se considerará separada de estos Términos y no afectará la validez o aplicabilidad de las disposiciones restantes de estos Términos.

18. Cesión

18.1. Por la presente acepta que podemos en cualquier momento ceder, transferir o subcontratar o de otra manera tratar con nuestros derechos y obligaciones bajo estos Términos, en todo o en parte, sin aviso a usted. No puede ceder, transferir, subcontratar o de otra manera tratar con estos Términos sin nuestro consentimiento previo por escrito. Estos Términos beneficiarán y obligarán a usted y a nosotros y a nuestros respectivos sucesores y cesionarios permitidos.

19. Acuerdo Completo

19.1. Nuestro correo electrónico de confirmación de pedido, estos Términos y nuestra Política de Privacidad constituyen el acuerdo completo y exclusivo entre usted y nosotros con respecto al tema de estos Términos.

20. Responsabilidad extendida del productor

20.1. Maurten cumple con las regulaciones ambientales y de responsabilidad del productor aplicables relacionadas con flujos de residuos, incluyendo empaques y materiales impresos (regulación (UE) 2025/40 sobre empaques y residuos de empaques). Esto incluye registro, informes y contribuciones financieras a sistemas nacionales de reciclaje y recuperación donde sea requerido.

20.2. Actualmente, las siguientes reglas específicas se aplican a los siguientes mercados: • a) Francia: Las operaciones de Maurten están registradas con la Agencia Francesa para la Transición Ecológica (ADEME) bajo el siguiente Número de Identificación Único: FR430967_01MNFK.

20.3. Tenga en cuenta que las reglas específicas sobre el Número de Identificación Único pueden variar dependiendo del mercado y región geográfica.

Maurten AB
Gibraltargatan 1A
411 32 Gothenburg Sweden

Los Términos y Condiciones fueron actualizados por última vez el [2025-07-11]

Comentarios de Traducción

Esta traducción de los términos y condiciones generales de Maurten para clientes de la UE ha sido creada manteniendo la estructura original y el contenido legal. La traducción toma en cuenta terminologías legales específicas del derecho comercial aplicable, mientras preserva simultáneamente las referencias legales europeas del documento original. Todos los elementos esenciales como información de contacto, referencias legales a las leyes de la UE y fechas específicas se han mantenido sin cambios, ya que son requeridos para la validez legal del documento.

Descargo de Responsabilidad de IA

Esta traducción ha sido creada con la asistencia de inteligencia artificial. Aunque se ha tenido el máximo cuidado en su preparación, no podemos garantizar la completa precisión